ガーミンはその栄光に安住するどころか、今年の初めからスポーツウォッチのモデルを増やしてきました。彼の後フォアランナー 265などフォアランナー965、どちらも OLED スクリーンに切り替えられ、アメリカのメーカーは 5 月末にバージョンを発表しました。プロ» 最もハイエンドなコネクテッド ウォッチのGarmin Fenix 7 Pro および Garmin Epix Pro (Gen 2)。論理的には、これら 2 つの時計は実際には、Fenix および Epix シリーズの以前のモデルを基に構築されていますが、いくつかの考え抜かれた追加が加えられています。
すでにその機会はありましたが、Fenix 7 ProのテストGarmin Epix Pro Gen 2 について完全な意見を述べる時期が来ました。ただし、機能とセンサーのほとんどは 2 つのモデル間で類似しています。Epix シリーズは、Fenix シリーズの OLED スクリーンを備えたバリエーションです。ここでは、この Garmin Epix Pro (Gen 2) が他の製品と何が違うのかに焦点を当ててみましょう。
テクニカルシート
| モデル | Garmin Epix Pro (第 2 世代) |
|---|---|
| 寸法 | 47mm×47mm×14.5mm |
| テクノロジー | リチウムイオン |
| 画面定義 | 416×416ピクセル |
| 彼女にあげてください | OLED |
| 内部メモリ | 32 ゴー |
| 重さ | 55g |
| 心拍センサー | ウイ |
| 睡眠分析 | ウイ |
| 加速度計 | ウイ |
| 環境光センサー | ウイ |
| 保護指数 | 10ATM |
| 製品シート |
このテスト用の時計は Garmin から提供されました。
アウトドア向けに作られたデザイン
当然のことながら、Garmin Epix Pro Gen 2 は Garmin の Epix シリーズの時計です。したがって、冒険的な外観とかなり特徴的なデザインが必要です。スポーツウォッチ。一部の製品に見られるエレガントな仕上げや洗練されたデザインのことは忘れてください。コネクテッドウォッチ。この時計の外観は、トレイルランニング、ロングハイキング、またはアウトドアクライミング向けに設計されたスポーティなモデルを醸し出しています。
Fenix 7 Pro と似ていますが、Fenix 7 Pro とは異なります。エピックス (第 2 世代)単一の 47mm フォーマットで提供されます。Epix Pro 2 は 3 つのケース サイズでご利用いただけます。さらに、これら 3 つのモデルにはそれぞれ、サファイア クリスタルまたはゴリラ ガラスの 2 つのバリエーションも用意されています。それぞれ異なる重みを持つ合計 6 つのバリエーションを許可するには十分です。
- ガーミン エピックス プロ Gen 242mm: 42 x 42 x 14.1 mm、42 グラム (サファイア) または 47 グラム (標準)
- ガーミン エピックス プロ Gen 247mm：47 x 47 x 14.5 mm、47グラム（サファイア）または55グラム（標準）
- ガーミン エピックス プロ Gen 251mm：51 x 51 x 14.9 mm、60グラム（サファイア）または70グラム（標準）
ゴリラガラスを使用した標準バージョンがサファイアガラスを使用したモデルよりも軽い場合、それは画面に使用されている保護のせいではありません。ガラスコーティングに加えて、サファイアバージョンではチタンケースも使用され、標準バージョンのステンレススチールケースよりも軽量になります。ただし、Fenix 7 Pro とは異なり、Epix Pro Gen 2 にはガラスがありません。
このテストでは、Garmin Epix Pro (Gen 2) を使用しました。フォーマット47mmそしてバリエーションでサファイア。
明らかに、時計の重さよりも何よりも、3 週間のテスト中に最も感じられたのは 14.5 mm という厚さです。この重量は中心からわずかにずれているため、特にスプリントセッションなどの激しいランニングセッション中に、手首のトクアントがわずかに動く傾向がありました。もっとありきたりな言い方をすれば、シャツと一緒に着用すると、時計が袖をわずかに邪魔する傾向がありました。要するに、私たちは、もう少し慎重なアプローチからは程遠いのです。フォアランナー 255。
Fenix 7 Proのテストをあまり言い換えることなく、Epix Pro 2でも同じ外観が得られます。画面を保護するかなり巨大で彫刻された固定ベゼル、右側に2つ、左側に3つのボタン、つまり古典的なレイアウトを備えています。のガーミン時計- ブレスレットを掛けることができる 2 つの角。ブレスレットに関しては、Garmin は QuickFit アタッチメント システムを使用しています。ちなみに、ホーンにピンを取り付けたまま、ボタンを引くとブレスレットを簡単に交換できます。ただし、時計に取り付けられているバーを取り外すだけで、他の標準サイズの 22mm ポンプ ブレスレットを使用することも可能です。
Epix Pro 2 とクラシック バージョンの特に異なる点エピックス プロ (第 2 世代)、それは設定可能な懐中電灯の追加です。このタイプの機能を画面だけで提供する多くのコネクテッド ウォッチとは異なり、これはケースの端の上部に直接組み込まれた本物のランプです。これはさまざまな方法で設定できます。たとえば、最大の明るさで常時点灯して夜間を照らしたり、赤色で点滅して視認性を高めたりできます。明らかに夜間トレーニング用のヘッドランプの代わりにはなりませんが、トーチは十分に明るく、ハイキング中に足元を照らすのに最適な位置にあります。いつもそうなんです。
また、Garmin Epix Pro 2 は 10 ATM 認定を受けているため、雨の中、シャワー中、プールで泳ぐ場合など、水中でも恐れることなく使用できます。ただし、深いダイビングでの使用は避けた方がよいでしょう。
よくできた有機ELスクリーン
Garmin Fenix 7 Pro と Epix Pro 2 の主な違いは、使用されている画面テクノロジーです。 Fenix シリーズでは半透過型MIPスクリーン、Epix シリーズは、Amoled スクリーンによって区別されます。
いつものように、2 つのテクノロジーのどちらを選択するかは好みの問題になります。それぞれに長所と短所があります。半透過型 MIP スクリーンにより、バックライトなしで白昼光下でも永続的に読み取り可能で表示可能なスクリーンにより、自律性が向上します。 OLED スクリーンには、はるかに優れた解像度、無限のコントラスト、より鮮やかな色が可能になるという利点があります。
さらに進むには
Amoled または MIP 半透過型スクリーン: スポーツウォッチに最適なディスプレイ技術
Garmin Epix Pro 2 は 3 つのフォーマットで利用できるため、それぞれが異なるパネルを使用することは明らかです。
- ガーミン エピックス プロ Gen 242mm: 1.2 インチ、390 x 390 ピクセル、1 インチあたり 325 ピクセル
- ガーミン エピックス プロ Gen 247mm: 1.3 インチ、416 x 416 ピクセル、1 インチあたり 320 ピクセル
- ガーミン エピックス プロ Gen 251mm: 1.4 インチ、454 x 454 ピクセル、1 インチあたり 324 ピクセル
比較のために、47 mm バージョンの Garmin Fenix 7 Pro は、1 インチあたり 200 ピクセルの解像度で満足しています。ここでは、スクリーンの品質に近づいています。アップルウォッチシリーズ8密度は 1 インチあたり 326 ピクセルです。
ただし、OLED テクノロジーはすべての人の好みに合うわけではありません。特に直射日光の下では、半透過型 MIP スクリーンと同じレベルの可読性は得られず、非常に明るい環境では、トレーニング データを参照するために手首を少し回転する必要がある場合があります。これは法外なことではありませんが、半透過型 MIP スクリーンにとってかなり明らかな利点であることに変わりはありません。結局のところ、これが、Garmin が Fenix と Epix の 2 つの製品を並べて販売し続ける理由です。
Garmin Epix Pro (Gen 2) に統合された画面もタッチ スクリーンです。したがって、ボタンを使用して時計のインターフェイスを操作することもできます。これについては後で説明しますが、画面を使用して操作することもできます。これについても説明します。ただし、キー ナビゲーションの愛好家であるユーザーは、次の場合にこれらの触覚コントロールを無効にすることができます。一般的な使用» または活動中に。私の場合、地図の表示、表示された背景の移動、ズームインまたはズームアウトを除いて、時計のタッチスクリーン機能はほとんど使用しませんでした。
Garmin Epix Pro Gen 2 には、周囲の照明に応じてディスプレイの明るさを自動的に変更する明るさセンサーも装備されています。繰り返しになりますが、これは実用的でありがたい機能なので、屋外に出かけるときや、より落ち着いた環境にいるときに毎回手動で画面を調整する必要がありません。さらに、手動管理用に 3 つの明るさレベルもサポートされています。
この時計はまた、「赤方偏移» ディスプレイをすべての色合いで表示するのではなく、赤色のグラデーションで表示できるようになります。 Fenix 7 Proにはなかった機能で、暗い環境でもより目立たないようにすることができます。この機能も「」のダイヤルを彷彿とさせます。ナイトモード» Apple Watch Ultraで。
Garmin Epix Pro 2 画面は、「常にオン」。また、アクティビティ追跡中のみ、通常の使用中、またはその両方の間、画面が常にオンのままになるようにこのモードを構成することもできます。
明らかに、他の Garmin モデルの場合と同様に、スリープ モードを設定して、手首を回転させたときに画面の自動スイッチオンを自動的に無効にすることもできます。常時オンだけでなく、「」の通知も邪魔しないでください» その後、同時にアクティブ化されます。
ダイヤルに関しては、Garmin Epix Pro 2 はすぐに 25 を提供し、スマートフォンの Garmin Connect IQ アプリケーションからさらに多くのダイヤルをダウンロードすることができます。これらの文字盤は高度にカスタマイズ可能で、複雑機構だけでなく、メインの色、針の形状、データの色なども変更できます。もちろん、提供される文字盤は他のブランドが提供する空想的なモデルとは程遠い、かなり本格的なものですが、提供されるカスタマイズにより、間違いなく最もお気に入りの文字盤を見つけることができます。
スポーツウォッチとしての先進機能
インターフェイスに関しては、Garmin Epix Pro Gen 2 は標準の Garmin Epix Pro とまったく同じで、タッチまたはボタン ナビゲーションを選択できます。念のため、時計のさまざまなボタンによって提供されるコントロールを以下に示します。
- 右上のボタン: ワークアウトを開始する
- 右下のボタン：戻る（長押しで最近のアプリケーション）
- 左上のボタン：画面をオン（長押しでクイック設定）
- 左中ボタン：上へ（長押しでパラメータ）
- 左下のボタン：下へ（長押しで音楽）
したがって、右下の長押しでマルチタスク、または少なくとも最近開いたアプリケーションの外観を除いて、コントロールは他のほとんどの Garmin ウォッチと非常に似ていることがわかります。もう 1 つの新機能である左上のボタンは、2 回連続して押すと懐中電灯をアクティブにするためにも使用されます。
Garmin は最近、Forerunner 265 および 965 のリリースに合わせて OLED ウォッチのインターフェイスを改訂しましたが、この新しいインターフェイスは Epix Pro 2 にはありません。ここでは、Classic Epix Gen 2 と同じ比較的厳格なインターフェイスが見つかります。 Garmin のランニング ウォッチで私たちを魅了したアニメーションと魅力的なグラデーション効果。アウトドア用とランニング用の 2 つのウォッチ シリーズは、Garmin の別のチームによって管理されていることに注意してください。したがって、新機能は将来の世代の Epix ウォッチに搭載される可能性があります。
時計に組み込まれた機能に関しては、Garmin 時計としては非常に古典的なものが見られます。これは何よりもスポーツおよび健康時計であるため、これらが提供される主な用途です。しかし、これは私たちがスポーツウォッチだけを扱っているという意味ではありません。もちろん、Garmin Epix Pro 2 を使用すると、スマートフォンで受信した通知を表示できます。また、株価も表示され、音楽の保存 (32 GB の統合ストレージ付き) が可能になり、Garmin Pay による非接触型支払いの提供も可能になります。
さらに、Suunto、Coros、Polar の時計とは異なり、Garmin は Epix Pro Gen 2 の機能を充実させるためのアプリケーション ストアを提供しています。したがって、最も興味のあるアプリケーションをダウンロードするかどうかはあなた次第です。
アプリケーション Garmin Connect
いつものように、Garmin Connect アプリケーションを使用してウォッチをスマートフォンに接続できます。
iOS と Android で利用できるこれは、健康とトレーニング データに主に焦点を当てたアプリケーションです。ただし、画面上部の時計アイコンをタップすると、Epix Pro 2 の正確な設定にアクセスできます。
ガーミンコネクトモバイル
これらのパラメータの中では、ストリーミング アプリケーションを介して音楽ソースを選択し、ダイヤルを変更したり、タッチ スクリーンを設定したり、衛星地理位置情報を管理したり、おやすみモードやスリープ モードを設定したりすることができます。つまり、ここでは非常に古典的なものに他なりません。
アプリケーション インターフェイスについて簡単に説明します。理解するのは複雑ですが、非常に完成度が高いです。あれやこれやのメニューが何であるかを知るまでにはおそらく数週間かかるでしょう。選択肢は非常に多いですが (多すぎると言う人もいます)、可能性は無数にあります。
この Garmin Connect アプリに加えて、Garmin は Garmin Connect IQ アプリの形式でストアを提供しています。これにより、ウォッチ用のサードパーティ アプリケーション、ワークアウト用のデータ フィールド、またはダイヤルをダウンロードできるようになります。
広範なトレーニングと健康データ
Garmin は、Fenix 7 Pro とまったく同じセンサーを Epix Pro 2 に統合することを選択しました。したがって、地理位置追跡を見つけますGPS マルチ GNSS およびマルチバンド(L1+L5)、パルスオキシメーター、ジャイロスコープ、加速度計、心拍数モニター。
この組み合わせにより、大量のデータを記録し、スコアを計算し、スポーツ パフォーマンスを最適化することができます。したがって、Garmin Epix Pro (Gen 2) は、ランニング、サイクリング、水泳、トレイルランニング、さらにはゴルフに特化した機能の恩恵を受けています。つまり、マルチスポーツのアクティビティ追跡に関して Garmin が提供するものの頂点がここにあります。
最終的には、標準の Epix Pro Gen 2 と同じデータが Epix Pro Gen 2 で提供されます。ただし、Garmin は、Fenix 7 Pro テストで詳しく説明されている 2 つの新しいスコア、つまり登坂スコアと持久力スコアを追加しました。
登りスコアは、VO2 Max、坂道走行時のパワー、上り坂での持久力に基づいて決定されます。スコアは時計を使用して 2 週間後に表示され、さまざまなレベル (レジャー、対戦相手、訓練を受けた、有能、エキスパート、エリート) の 1 から 100 までの評価の形式で表示されます。
一方、持久力スコアは、長期間続くトレーニングを行う能力を評価するためにあります。これは、特にアクティビティの継続時間と強度だけでなく、その速度、VO2Max、アクティビティ レベル、または年齢にも基づいています。今回は、スコアが 1 から 8800 以上の数字で表示され、やはりさまざまなレベル (レジャー、対戦相手、訓練を受けた、有能、エキスパート、エリート) で表示されます。
GPSの精度
ワークアウト追跡に関しては、Epix Pro (Gen 2) は GPS、Glonass、Galileo コンステレーション、および L1+L5 マルチバンド測位と互換性があります。したがって、いくつかの地理位置情報オプション (GPS のみ、マルチ GNSS、またはマルチ GNSS およびマルチバンド) が提供され、環境に応じた自動適応を可能にする SatIQ モードも提供されます。
Epix Gen 2 の地理位置情報追跡のパフォーマンスを評価するために、私はいくつかのレース中に手首に装着し、同様にマルチ GNSS 互換性とマルチバンドを備えた別の特に正確な Garmin ウォッチである Forerunner 255 と距離と軌跡を比較しました。これらのレースのたびに、私は両方の時計で精密モードをアクティブにしました。
| コース | 参照 | Garmin Epix Pro (第 2 世代) | ギャップ |
|---|---|---|---|
| コース1 | 7,201km | 7,193km | -0.11% |
| コース2 | 8,657km | 8,645km | -0.14% |
| コース3 | 6,363km | 6,349km | -0.22% |
| コース4 | 6,372km | 6,350km | -0.35% |
| コース5 | 7,059km | 7,041km | -0.25% |
| 合計 | 35,652km | 35,578 km | -0.21% |
2 つの時計間の移動距離の差はごくわずかであり、Epix Pro (Gen 2) の方が Forerunner 255 よりわずかに短い距離を計算する傾向がわずかにあります。この違いを理解するには、プロットを見る必要があります。
具体的には、Epix Pro Gen 2 は、特に狭い通りでの Forerunner 255 の位置決めで発生する可能性のあるいくつかの欠陥に悩まされません。ガーミンのハイエンドウォッチはカーブをうまくマークし、ランニング志向のモデルにありがちなルートが長くなる傾向がありません。実際、この時計のトレーニング距離が Forerunner 255 よりも短いのは、精度が高いためです。
心拍数の精度
Epix Pro Gen 2 および Fenix 7 Pro では、Garmin は、これまで使用されていた Gen 4 の代わりに、新しい Garmin Elevate Gen 5 センサーを導入します。このセンサーは、6 つの緑色または赤色の発光ダイオードと 4 つの輝度センサーを使用して、心拍。比較すると、Epix (Gen 2) は、2 つの発光ダイオードと 4 つのセンサーを備えた第 4 世代の Elevate センサーを搭載しています。
この新しいセンサーのパフォーマンスを評価するために、今回は腹部心拍数モニター ベルトである Garmin HRM Pro で測定した心拍数データを 2 回のランニング セッションにわたって測定しました。このベルトは心臓からの電気信号に基づいており、必然的に手首で行われる光学測定よりもはるかに信頼性が高くなります。
| 基準測定 | ガーミン エピックス プロ Gen 2 | 平均偏差 | 10分後の平均差 | |
|---|---|---|---|---|
| 平均心拍数 | 163bpm | 163bpm | +0.16% | +0.27% |
| FCマックス | 190bpm | 191bpm |
| 基準測定 | ガーミン エピックス プロ Gen 2 | 平均偏差 | 10分後の平均差 | |
|---|---|---|---|---|
| 平均心拍数 | 169bpm | 169bpm | +0.22% | +0.40% |
| FCマックス | 190bpm | 188bpm |
全体として、絶対値とインターバルセッション中の応答性の両方において優れた心拍数モニタリングが見られます。唯一の注目すべき懸念は、実際には手首ベースの測定に固有のわずかな遅れにあり、Epix Pro 2 が心拍数の増減に適応するまでに数秒かかります。
その他のスポーツおよび健康機能
他のスポーツおよび健康データに関しては、Epix Pro (Gen 2) は Fenix 7 Pro または Epix (Gen 2) と非常に似ています。トレイルセッション中にルートをたどるためのベースマップを含む地図作成の表示と心拍数変動の測定、坂道での努力を管理するClimbPro機能、または手首のランニングダイナミクスからの新しいデータ（ランニングパワー、ストライド）の両方が見つかります。長さ、縦の比率など）。
少なくとも 1 週間のバッテリー寿命
ここでも、3 つの時計フォーマットは、モデルごとに異なるバッテリーを意味します。百聞は一見に如かずの表です。Garmin が発表した使用状況に応じた各モデルのデータは次のとおりです。
| エピックス プロ 2 42 mm | エピックス プロ 2 47 mm | エピックスプロ2 51mm | |
|---|---|---|---|
| コネクテッドウォッチ | 10日間 | 16日 | 31日 |
| コネクテッドウォッチ + 常時画面表示 | 4日間 | 6日間 | 11日間 |
| 省エネ | 14日 | 21日 | 41日 |
| GPSのみ | 28時間 | 42時間 | 82時間 |
| マルチGNSS | 午後9時 | 32時間 | 62時間 |
| マルチGNSSマルチバンド | 午後1時 | 午後8時 | 38時間 |
私の場合はGarminから通信されたデータで確認できました。画面を常時オン モードにして時計を毎日使用し、一日中 SpO2 トラッキングを有効にし、夜には自動的にスリープ モードに切り替えることで、Garmin Epix Pro Gen 2 を 6 日間と 9 時間使用してから実行することができました。電池が切れてシャットダウンします。
この期間中、私は懐中電灯を使用しませんでしたが、懐中電灯は時計のバッテリー寿命を縮める傾向がありますが、GPS をマルチモードとマルチバンドに切り替えて 3 回のワークアウトを行いました。合計2時間20分のランニング。
懐中電灯は多くのエネルギーを消費します。胃の中に何が入っているのかを調べるため、そしてバッテリーがどの程度消耗しているのかを確認するために、私は時計を完全にシャットダウンした時点で完全に充電されたバッテリーから始めて、時計を白にし、最大強度まで継続的に押しました。 Epix Gen 2 が完全に空になるまでにかかった時間はわずか 2 時間 45 分でした。具体的には、ここでは主に、トレーニングのために冬の夜の外出に使用できる追加のランプを扱いますが、時計を完全に消耗させる危険があります。したがって、夜間のウルトラトレイル、数日間にわたるハイキング、マラソンの準備のための長時間の外出での使用はお勧めしません。
時計を充電するために、Garmin は再び時計の背面に差し込むケーブルを備えた独自のコネクタ システムを使用します。ただし、2023 Forerunner と Fenix 7 Pro の場合と同様に、このケーブルの反対側には USB-C プラグが付いています。 57mm フォーマットの Epix Pro Gen 2 を 0 ～ 100% まで完全に充電するには、1 時間 51 分かかります。
通話と通信
Garmin Epix Pro (Gen 2) は、スマートフォンに接続するための Bluetooth、地図や音楽の更新や転送を可能にする Wi-Fi、および心拍数モニターなどのセンサー専用デバイスを接続するための ANT+ プロトコルと互換性があります。ベルト。
また、Garmin Payによる非接触決済用のNFCチップも搭載しています。ただし、この時計にはマイクも実際のスピーカーもありません（通知やアラームのビープ音以外）。したがって、音声通話には使用できません。また、4G接続がないため、単独で使用することはできません。したがって、愛する人たちとリアルタイムで自分の位置を共有できる LiveTrack 機能を有効にしたい場合、トレーニング中に時計を持って一人で離れることは不可能になるため、これはさらに残念です。
価格と発売日
Garmin Epix Pro (Gen 2) には 6 つのモデルがあり、42、47、または 51 mm の 3 つのサイズバリエーションと、スチールとゴリラガラス、またはチタンとサファイアクリスタルの 2 つの素材が提供されています。
- Garmin Epix Pro (Gen 2) 42 mm 標準: 949,99 ユーロ
- Garmin Epix Pro (Gen 2) 42 mm サフィール : 1049,99 ユーロ
- Garmin Epix Pro (Gen 2) 47 mm 標準 : 949,99 ユーロ
- Garmin Epix Pro (Gen 2) 47 mm サフィール : 1049,99 ユーロ
- Garmin Epix Pro (Gen 2) 51 mm 標準: 1049 ユーロ
- Garmin Epix Pro (Gen 2) 51 mm サフィール : 1149,99 ユーロ
ガーミンコネクトモバイル